Posts in English

[Dịch thơ] Bàn tay Trái tim Sư tử Chim

Càng đọc thơ Paul Éluard, càng thích sự giản dị gần như tuyệt đối của ông. Trong thơ ông, câu chữ phẳng, lạnh, gần như không biểu cảm, để hình ảnh tự phát sáng. Sự u buồn, bất lực của bài thơ này khiến tôi rất đồng cảm. Nó giống như tâm trạng của rất nhiều tri thức hiện thời, trong đó có tôi.

1 ngày trước1 phút đọc

2 3 4 5

[Dịch thơ] Bàn tay Trái tim Sư tử Chim

1 ngày trước1 phút đọc

"Ăn chơi có mấu ở đít"(*)

"Thật ra là từ bé tôi đã thích ăn chơi, điệu đàng theo kiểu riêng của mình. Một phần là vì tôi biết kiếm tiền quá sớm từ hồi mầm non. Bạn nào mà đã đọc tập truyện "Tuổi thơ lắm chuyện buồn cười" của tôi sẽ biết rõ chuyện này..."

29 thg 66 phút đọc

Chữ "nhà" trong từ "nhà báo" có nghĩa là gì?

"... Làm sao để ngòi bút của mình góp phần đưa sự thật đến với người dân, để họ hiểu và ủng hộ những chính sách đúng đắn, bền vững, nhưng cũng đồng thời giúp họ nhận ra bản chất của sự thật ở những "dự-án-phát-triển-bề-ngoài"..."

30 thg 54 phút đọc

[Dịch thơ] Chuyển động nơi chúng ta

"...Chúng ta đang ở gần hay xa tâm thức của chính mình? Đâu là những giới hạn, những cội rễ, những mục tiêu của ta?..."

19 thg 51 phút đọc

[Dịch thơ] Vượt thời gian

"...Bầu trời rồi sẽ mở ra Ta đã quá chán chường Những tháng ngày sống trong đổ nát của cơn mơ Trong bóng tối thấp hèn của sự nghỉ ngơi Của rã rời và buông xuôi..."

10 thg 52 phút đọc

2 3 4 5